Cerințe pentru capturi de ecran — cerințe tehnice Google Play și App Store pentru capturile de ecran

Autor: IT Sectr Publicat: 2026-06-07 Timp de citire: 8 min

Cerințele pentru capturi de ecran sunt cerințe tehnice și de marketing pentru imaginile aplicației care sunt încărcate în Google Play și App Store. Fiecare magazin stabilește propriile reguli privind dimensiunea, formatul, cantitatea și conținutul capturilor de ecran. Conform datelor Apple, 2026, aplicațiile cu capturi de ecran de calitate obțin cu 35% mai multe tranziții către pagina magazinului.

Puncte principale

  • Google Play acceptă capturi de ecran în formatele JPEG, PNG și WebP cu o rezoluție minimă de 320 px lățime.
  • App Store solicită capturi de ecran pentru fiecare dimensiune de ecran acceptată de iPhone și iPad — minimum ecrane de 6,5 inci și 5,5 inci.
  • Cantitatea de capturi de ecran: Google Play — între 2 și 8, App Store — până la 10. Prima captură de ecran este cea mai importantă pentru conversie.
  • Previzualizările video sunt acceptate de ambele magazine: Google Play acceptă linkuri YouTube, App Store — fișiere video de până la 30 de secunde.
  • Textul de pe capturile de ecran trebuie să fie lizibil și tradus în toate limbile în care este publicată aplicația.

Ce sunt cerințele pentru capturile de ecran

Cerințele pentru capturile de ecran reprezintă un set de reguli tehnice și de conținut cărora trebuie să le corespundă imaginile aplicației afișate pe pagina magazinului. Capturile de ecran sunt primul contact vizual al utilizatorului cu aplicația și un factor cheie de conversie la instalare.

Fiecare magazin impune propriile cerințe privind formatul, rezoluția și conținutul capturilor de ecran. Google Play și App Store au diferențe semnificative în abordări: Google oferă mai multă flexibilitate, Apple reglementează strict dimensiunile pentru fiecare tip de dispozitiv.

Conform datelor Google Play Academy, 2025, aplicațiile cu capturi de ecran optimizate arată o conversie la instalare cu 20–50% mai mare decât aplicațiile cu imagini de bază.

Cerințele Google Play pentru capturile de ecran

Google Play stabilește cerințe tehnice minime pentru capturile de ecran, dar recomandă respectarea unor standarde specifice pentru o conversie maximă. Înțelegerea acestor reguli este primul pas către o pagină eficientă a aplicației.

ParametruCerința Google Play
FormateJPEG, PNG, WebP. Fără animație și transparență (canal alfa)
RezoluțiaMinimum 320 px lățime. Maximum 3840 px pe orice latură
Cantitatea2 până la 8 capturi de ecran. Se recomandă 6–8 pentru conversie maximă
Raportul de aspectOricare de la 16:9 la portret 9:16. Cele pătrate nu sunt recomandate
Dimensiunea fișieruluiPână la 5 MB per imagine. WebP ajută la reducerea greutății

Google Play suportă încărcarea capturilor de ecran pentru diferite tipuri de dispozitive: telefoane, tablete, Android TV, Wear OS și Chromebook. Pentru fiecare tip poate fi încărcat un set separat de imagini. Dacă imaginile pentru un anumit tip nu sunt încărcate, Google Play scalează automat capturile de ecran de pe telefon.

Cerințele App Store pentru capturile de ecran

App Store impune cerințe mai stricte pentru capturile de ecran — Apple reglementează dimensiunile exacte pentru fiecare tip de dispozitiv. Nerespectarea acestor cerințe duce la respingerea build-ului în etapa de revizuire.

Pentru iPhone este necesară încărcarea capturilor de ecran pentru cel puțin o dimensiune de ecran din două categorii obligatorii: 6,5 inci (iPhone 14 Pro Max, 15 Pro Max — 1290×2796 px) și 5,5 inci (iPhone 8 Plus — 1242×2208 px). Pentru iPad — 12,9 inci (2732×2048 px) în ambele orientări.

Numărul maxim de capturi de ecran — 10 per dimensiune de ecran. Primele trei capturi de ecran sunt afișate în rezultatele căutării App Store — sunt critic de importante pentru atragerea utilizatorilor.

App Store acceptă și capturi de ecran cu explicații textuale, dar textul nu trebuie să ocupe mai mult de 30% din suprafața imaginii. Apple reglementează utilizarea textului pe capturile de ecran mai strict decât Google.

Cele mai bune practici: cum să faci capturi de ecran convingătoare

Capturile de ecran convingătoare nu sunt doar instantanee ale ecranului, ci un instrument de marketing care demonstrează funcțiile și avantajele cheie ale aplicației. Cercetările specialiștilor ASO arată că capturile de ecran corect concepute cresc conversia cu 30–70%.

  1. Începeți cu cea mai puternică funcție — prima captură de ecran trebuie să arate valoarea principală a aplicației. Nu puneți ecranul de onboarding sau de autentificare pe primul loc.
  2. Folosiți subtitrări — un text scurt (2–5 cuvinte) deasupra capturii de ecran explică ce face funcția. Google recomandă plasarea textului în treimea superioară a imaginii.
  3. Afișați interfața reală — nu folosiți elemente temporare, ecrane goale sau machete de design. Utilizatorul trebuie să vadă cum arată aplicația în funcțiune.
  4. Respectați un stil unitar — toate capturile de ecran trebuie realizate în aceeași gamă cromatică, cu aceleași fonturi și stil de subtitrări. Acest lucru creează o percepție coerentă a mărcii.
  5. Adaptați la platformă — capturile de ecran pentru iOS trebuie să urmeze Human Interface Guidelines, pentru Android — Material Design Guidelines. Nu folosiți stilistica iOS în Google Play și invers.
  6. Adăugați storytelling — aranjați capturile de ecran într-o succesiune logică care spune povestea utilizării aplicației de la început până la obținerea rezultatului.

Controlați calitatea capturilor de ecran: acestea nu trebuie să conțină defecte — elemente neclare, texte tăiate, stări nefuncționale ale interfeței. Calitatea scăzută a imaginilor reduce încrederea în aplicație.

Previzualizări video ale aplicațiilor în Google Play și App Store

Previzualizările video sunt un scurt clip publicitar afișat pe pagina aplicației în magazin. Ambele magazine suportă video, dar cu cerințe tehnice diferite.

Google Play acceptă un link către YouTube. Videoclipul trebuie publicat în acces deschis și să conțină o demonstrație a funcționalității aplicației. Lungimea recomandată — 30–120 de secunde. Google nu verifică videoclipul în etapa de publicare, dar îl poate bloca după plângerile utilizatorilor dacă induce în eroare.

App Store acceptă fișierul video direct (nu prin YouTube). Cerințe: format M4V, MP4 sau MOV, dimensiune maximă — 500 MB, durată — între 15 și 30 de secunde. Videoclipul trece prin verificare împreună cu build-ul aplicației. Dacă videoclipul arată o funcționalitate care nu există în aplicație, build-ul va fi respins.

Previzualizările video cresc semnificativ conversia — conform datelor App Store, paginile cu video obțin cu 20–35% mai multe instalări. Cu toate acestea, videoclipul necesită pregătire profesională și nu înlocuiește capturile de ecran de calitate.

Localizarea capturilor de ecran

Localizarea capturilor de ecran este o etapă obligatorie pentru aplicațiile publicate în mai multe limbi. Textul de pe capturile de ecran trebuie tradus în fiecare limbă suportată, inclusiv subtitrări, butoane și explicații.

Google Play permite încărcarea unor seturi separate de capturi de ecran pentru fiecare limbă. Dacă capturile de ecran localizate nu sunt încărcate, Google Play afișează capturile de ecran în limba implicită — acest lucru reduce conversia pentru utilizatorii care vorbesc alte limbi.

App Store solicită, de asemenea, capturi de ecran localizate pentru fiecare limbă în care aplicația este disponibilă. Apple recomandă nu doar traducerea textului, ci și adaptarea designului capturilor de ecran la particularitățile culturale ale regiunii — scheme de culori, gesturi, formatul datelor și al valutelor.

Pentru a simplifica localizarea, utilizați șabloane de capturi de ecran în Figma sau Sketch. Creați un PSD unic cu straturi de text editabile și generați seturi pentru fiecare limbă automat. Aceasta economisește zeci de ore la publicarea în 15–20 de limbi.

Întrebări frecvente

Câte capturi de ecran trebuie să încărcați în Google Play?

Minimum 2, maximum — 8. Pentru o conversie optimă, specialiștii ASO recomandă încărcarea a 6–8 capturi de ecran care să prezinte succesiv funcțiile cheie ale aplicației.

Se pot folosi aceleași capturi de ecran în Google Play și App Store?

Din punct de vedere tehnic — da, dacă respectă cerințele ambelor magazine. Cu toate acestea, specialiștii ASO recomandă adaptarea capturilor de ecran la platformă: pentru Google Play — Material Design, pentru App Store — conform HIG Apple. Utilizatorii se așteaptă să vadă interfața în stil nativ.

Care format de capturi de ecran este mai bun: PNG sau JPEG?

PNG asigură o calitate mai bună fără artefacte de compresie, dar cântărește mai mult. JPEG cu o calitate de 90–95% oferă o calitate acceptabilă la o dimensiune mai mică. WebP este alegerea optimă pentru Google Play: calitate PNG la dimensiunea JPEG.

Influențează capturile de ecran ASO (promovarea în magazin)?

Da, capturile de ecran sunt unul dintre factorii cheie ai conversiei (CR — Conversion Rate). Un CR ridicat semnalează algoritmilor magazinului că aplicația este căutată, ceea ce influențează indirect clasarea în căutare. Google și Apple iau în considerare metricile comportamentale, inclusiv instalările de pe pagina aplicației.

Trebuie adăugat text pe capturile de ecran?

Da, subtitrările scurte (2–5 cuvinte) de pe capturile de ecran cresc semnificativ înțelegerea funcționalității. Dar textul nu trebuie să ocupe mai mult de 30% din suprafața imaginii și trebuie tradus în toate limbile. În App Store, textul este reglementat mai strict — nu trebuie să acopere elementele cheie ale interfeței.

Concluzii

  • Cerințele pentru capturile de ecran — reguli tehnice și de conținut pentru imaginile aplicației în Google Play și App Store, care influențează direct conversia la instalare.
  • Google Play acceptă JPEG, PNG și WebP, între 2 și 8 capturi de ecran, cu o rezoluție minimă de 320 px. App Store solicită dimensiuni exacte pentru fiecare tip de dispozitiv și până la 10 capturi de ecran.
  • Capturile de ecran convingătoare trebuie să arate funcția cheie prima, să conțină subtitrări, să respecte un stil unitar și să urmeze ghidurile platformei.
  • Previzualizările video sunt acceptate de ambele magazine: link YouTube pentru Google Play, M4V/MP4/MOV până la 500 MB pentru App Store cu durata de 15–30 de secunde.
  • Localizarea capturilor de ecran este obligatorie pentru fiecare limbă — textul de pe imagini trebuie tradus, iar designul adaptat la particularitățile culturale ale regiunii.
  • Capturile de ecran de calitate cresc conversia la instalare cu 20–50% comparativ cu imaginile de bază fără subtitrări.

Vom dezvolta o aplicație mobilă la cheie

IT Sectr creează aplicații iOS și Android pentru startup-uri și afaceri din 2017. Vă vom consilia și vă vom propune cea mai bună soluție.

Discutați proiectul

Citiți și