Screenshot Requirements — exigences techniques de Google Play et App Store pour les captures d'écran

Que sont les exigences de captures d'écran

Screenshot Requirements sont un ensemble de règles techniques et de contenu auxquelles les images d'application affichées sur la page du magasin doivent se conformer. Les captures d'écran sont le premier contact visuel de l'utilisateur avec l'application et un facteur clé de conversion en installation.

Chaque magasin a ses propres exigences en matière de format, de résolution et de contenu des captures d'écran. Google Play et App Store présentent des différences significatives dans leurs approches : Google offre plus de flexibilité, tandis qu'Apple réglemente strictement les tailles pour chaque type d'appareil.

Selon Google Play Academy, 2025, les applications avec des captures d'écran optimisées affichent un taux de conversion en installation 20 à 50% supérieur à celui des applications avec des images de base.

Exigences Google Play pour les captures d'écran

Google Play fixe des exigences techniques minimales pour les captures d'écran, mais recommande de suivre certaines normes pour une conversion maximale. Comprendre ces règles est la première étape vers une page de magasin efficace.

Google Play prend en charge le téléchargement de captures d'écran pour différents types d'appareils : téléphones, tablettes, Android TV, Wear OS et Chromebook. Un ensemble d'images distinct peut être téléchargé pour chaque type. Si aucune image n'est téléchargée pour un type spécifique, Google Play adapte automatiquement les captures d'écran du téléphone.

Exigences App Store pour les captures d'écran

App Store impose des exigences plus strictes pour les captures d'écran — Apple réglemente les dimensions exactes pour chaque type d'appareil. Le non-respect de ces exigences entraîne le rejet du build lors de la révision.

Pour l'iPhone, il est nécessaire de télécharger des captures d'écran pour au moins une taille d'écran parmi deux catégories obligatoires : 6,5 pouces (iPhone 14 Pro Max, 15 Pro Max — 1290×2796 px) et 5,5 pouces (iPhone 8 Plus — 1242×2208 px). Pour l'iPad — 12,9 pouces (2732×2048 px) dans les deux orientations.

Le nombre maximum de captures d'écran est de 10 par taille d'écran. Les trois premières captures d'écran apparaissent dans les résultats de recherche de l'App Store — elles sont essentielles pour attirer les utilisateurs.

L'App Store accepte également les captures d'écran avec des annotations textuelles, mais le texte ne doit pas occuper plus de 30% de la surface de l'image. Apple réglemente l'utilisation du texte sur les captures d'écran plus strictement que Google.

Bonnes pratiques : comment créer des captures d'écran attrayantes

Des captures d'écran attrayantes ne sont pas de simples captures d'écran, mais un outil marketing qui démontre les principales fonctionnalités et avantages de l'application. Les recherches des spécialistes ASO montrent que des captures d'écran bien conçues augmentent la conversion de 30 à 70%.

1. Commencez par la fonctionnalité la plus forte — la première capture d'écran doit montrer la valeur principale de l'application. Ne placez pas un écran d'intégration ou de connexion en premier.
2. Utilisez des légendes — un texte court (2 à 5 mots) superposé à la capture d'écran explique ce que fait la fonctionnalité. Google recommande de placer le texte dans le tiers supérieur de l'image.
3. Montrez l'interface réelle — n'utilisez pas d'espaces réservés, d'écrans vides ou de maquettes de conception. L'utilisateur doit voir à quoi ressemble l'application en fonctionnement.
4. Maintenez un style cohérent — toutes les captures d'écran doivent utiliser la même palette de couleurs, les mêmes polices et le même style de légendes. Cela crée une perception de marque cohérente.
5. Adaptez-vous à la plateforme — les captures d'écran iOS doivent suivre les Human Interface Guidelines, les captures d'écran Android doivent suivre les Material Design Guidelines. N'utilisez pas l'esthétique iOS dans Google Play ni vice versa.
6. Ajoutez une narration — disposez les captures d'écran dans un ordre logique qui raconte l'histoire de l'utilisation de l'application du début à l'obtention du résultat.

Contrôlez la qualité des captures d'écran : elles ne doivent pas contenir de défauts — éléments flous, textes coupés ou états d'interface non fonctionnels. Une mauvaise qualité d'image réduit la confiance dans l'application.

Prévisualisations vidéo dans Google Play et App Store

Les prévisualisations vidéo sont de courts clips promotionnels affichés sur la page de l'application dans le magasin. Les deux magasins prennent en charge la vidéo, mais avec des exigences techniques différentes.

Google Play accepte un lien YouTube. La vidéo doit être accessible publiquement et démontrer les fonctionnalités de l'application. La durée recommandée est de 30 à 120 secondes. Google ne vérifie pas les vidéos au moment de la publication, mais peut les bloquer après des plaintes d'utilisateurs si elles sont trompeuses.

L'App Store accepte les fichiers vidéo directement (pas via YouTube). Exigences : format M4V, MP4 ou MOV, taille maximale 500 Mo, durée de 15 à 30 secondes. La vidéo passe en révision avec le build de l'application. Si la vidéo montre des fonctionnalités absentes de l'application, le build sera rejeté.

Les prévisualisations vidéo augmentent considérablement le taux de conversion — selon les données de l'App Store, les pages avec vidéo reçoivent 20 à 35% d'installations supplémentaires. Cependant, la vidéo nécessite une préparation professionnelle et ne remplace pas des captures d'écran de qualité.

Localisation des captures d'écran

La localisation des captures d'écran est une étape obligatoire pour les applications publiées dans plusieurs langues. Le texte sur les captures d'écran doit être traduit dans chaque langue prise en charge, y compris les légendes, les boutons et les annotations.

Google Play permet de télécharger des ensembles de captures d'écran distincts pour chaque langue. Si des captures d'écran localisées ne sont pas téléchargées, Google Play affiche les captures d'écran de la langue par défaut — ce qui réduit la conversion pour les utilisateurs parlant d'autres langues.

L'App Store exige également des captures d'écran localisées pour chaque langue dans laquelle l'application est disponible. Apple recommande non seulement de traduire le texte, mais aussi d'adapter la conception des captures d'écran aux spécificités culturelles de la région — palettes de couleurs, gestes, format des dates et des devises.

Pour simplifier la localisation, utilisez des modèles de captures d'écran dans Figma ou Sketch. Créez un PSD unique avec des calques de texte modifiables et générez des ensembles pour chaque langue automatiquement. Cela permet d'économiser des dizaines d'heures lors de la publication dans 15 à 20 langues.