Le marché russe est trop étroit — il est temps d'entrer en Europe, en Asie, aux États-Unis ? Google à l'étranger ne voit pas votre site car il ne comprend pas pour quel pays il est. Le SEO international configure hreflang, le multilinguisme et le ciblage régional. Sans cela, Google affiche votre site dans les mauvais résultats de recherche ou ne l'affiche pas du tout.

Ce que nous proposons

Le SEO international (International SEO) est la promotion de sites web dans les moteurs de recherche de différents pays. Nous configurons des sites multilingues et multirégionaux pour qu'ils se classent correctement dans Google partout dans le monde.

  • Sites multilingues — traduction et adaptation du contenu pour chaque langue et région, comme dans la localisation d'applications et le SEO régional

  • Configuration hreflang — indication correcte de la langue et de la région pour les moteurs de recherche

  • Sémantique internationale — collecte de requêtes dans différentes langues, prise en compte de la demande de recherche locale

  • Moteurs de recherche locaux — Google, Baidu, Naver, Seznam — adaptation aux exigences de chaque système

Multilingue · hreflang · Geo-targeting · Google

Domaines d'intervention

L'entrée sur les marchés internationaux nécessite non seulement une traduction, mais une adaptation SEO complète pour chaque pays.

Structure multilingue

Choix de stratégie : sous-domaines (de.site.com), sous-dossiers (site.com/de/) ou ccTLD (site.de). Configuration hreflang.

Sémantique locale

Collecte de requêtes dans les langues cibles, prise en compte des particularités culturelles, des expressions locales et des habitudes de recherche.

Liens locaux

Crowd marketing dans des sources étrangères, inscription dans des annuaires et cartes locaux, RP dans les médias locaux.

Google prend en compte non seulement la langue, mais aussi la région de l'utilisateur. La configuration correcte de hreflang et du geo-targeting est la base du SEO international. Sans elle, votre site peut se classer dans le mauvais pays.

hreflang ccTLD Geo-targeting Google Search Console Baidu Naver Seznam Lokalise

Ce que nous faisons

Le SEO international n'est pas une question de traduction, mais d'adaptation aux moteurs de recherche et aux utilisateurs de chaque pays.

  • Audit de structure internationale — vérification de l'architecture multilingue actuelle, correction des erreurs hreflang

  • Configuration hreflang — annotations correctes pour toutes les versions linguistiques et régionales

  • Collecte de sémantique internationale — analyse de la demande dans chaque pays cible dans la langue locale

  • Adaptation du contenu — pas seulement une traduction, mais une localisation tenant compte des particularités culturelles

  • Liens internationaux — crowd marketing dans des sources étrangères, inscription dans des annuaires locaux

  • Suivi par pays — suivi des positions séparément pour chaque région


Entrée sur les marchés internationaux en 2–3 mois

Un site multilingue correctement configuré commence à recevoir du trafic depuis l'étranger en 2 à 3 mois. L'adaptation du contenu et la sémantique locale sont la clé du succès dans la recherche internationale.

Qui a besoin de SEO international

Le SEO international est nécessaire aux entreprises qui opèrent ou prévoient d'opérer sur les marchés étrangers.

Commerce d'exportation

Fabricants et fournisseurs qui souhaitent trouver des clients à l'étranger via la recherche Google.

Projets multilingues

Sites avec contenu en plusieurs langues — de 2 à 40+. SEO international pour chaque langue.

Marques mondiales

Entreprises présentes dans plusieurs pays qui souhaitent être en tête de chaque localisation.

Internet n'a pas de frontières, mais les moteurs de recherche en tiennent compte. Un SEO international correct ouvre l'accès à des millions de clients potentiels dans le monde entier.

Parlons-en

N'hésitez pas à nous contacter pour toute question ou opportunité de collaboration.

Discuter du projet